OTARU SKI LESSONS · 2026–2027
Otaru Ski Lessons
Onze・朝里川溫泉｜中文・廣東話・英語
Private Ski & Snowboard Lessons in English
OUR OTARU LOCATIONS
小樽滑雪課程｜ONZE與朝里川溫泉
Snoway Academy已獲Snow Cruise ONZE及朝里川溫泉滑雪場官方教學許可，於小樽提供中文、廣東話及英語Ski／Snowboard私人滑雪課程，適合新手、初階學員及親子家庭。
OTARU
OTARU
ASARIGAWA ONSEN
A peaceful resort near Otaru, ideal for beginners and families.
OTARU
OTARU
ASARIGAWA ONSEN
A peaceful resort near Otaru, ideal for beginners and families.
Book Online
網上預約小樽滑雪課程
Choose your lesson, select a date and pay securely online.
01
Choose a Lesson
選擇Ski／Snowboard、上課人數及ONZE或朝里川溫泉滑雪場。
02
Group details
Select the resort, sport and group size.
03
Choose a Date
Check availability and enter your details.
04
Confirm and Pay
Pay online and receive instant confirmation.
01
Choose a Lesson
選擇Ski／Snowboard、上課人數及ONZE或朝里川溫泉滑雪場。
02
Group details
Select the resort, sport and group size.
03
Choose a Date
Check availability and enter your details.
04
Confirm and Pay
Pay online and receive instant confirmation.
Need help? Contact us on WhatsApp/Line .
OTARU PRIVATE SKI LESSONS
小樽中文私人滑雪課程適合誰？
Snoway Academy是位於札幌的日本合法北海道滑雪學校，於Snow Cruise ONZE及朝里川溫泉滑雪場提供中文私人滑雪教學。無論是第一次接觸滑雪、與小朋友同行，或希望改善基本技巧，教練都會按照學員的年齡、程度及學習目標調整課程。私人教學可選擇Ski或Snowboard，並支援中文、廣東話及英語。
01
First-Time Riders
Learn equipment basics, movement, safe falling, stopping and your first turns.
02
Children and Families
按照小朋友的體力及學習節奏安排課程，讓一家人安心體驗小樽滑雪。
03
Beginners Ready to Progress
Improve balance, turning and speed control with personalised guidance.
Ski／Snowboard
English Speaking
ONZE · Asarigawa Onsen
為什麼選擇Snoway Academy的小樽滑雪教練？
選擇小樽滑雪學校時，合法營運、雪場許可、教練資格及溝通語言都十分重要。Snoway Academy於Snow Cruise ONZE及朝里川溫泉滑雪場，為新手、家庭及不同程度的學員提供安心、清晰及個人化的私人滑雪教學。
Otaru Beginner & Family Lessons
專注小樽新手及家庭滑雪
於ONZE及朝里川溫泉滑雪場提供循序漸進的私人課程，讓新手及家庭安心學習滑雪。
Otaru Resort Official Permission
小樽雪場官方教學許可
Snoway Academy獲Snow Cruise ONZE及朝里川溫泉滑雪場官方教學許可，按照雪場營運及安全規定提供私人滑雪課程。
Trusted By 2,000+ Students
More Than 2,000 Students
Patient, personalised instruction for guests from around the world.
Licensed in Japan
Japan-Registered School
Snoway Academy是日本正式註冊公司，依法經營並於取得許可的合作雪場提供滑雪教學。
Certified Instructor Team
Qualified Instructors
Experienced instructors with international qualifications.
Insurance
Learn with Confidence
Third-party liability insurance is included.
OTARU SKI LESSON FAQ
Otaru Ski Lessons
Frequently Asked Questions
以下整理小樽滑雪課程、中文滑雪教練、雪場選擇及網上預約的常見問題，協助新手及家庭旅客安排ONZE或朝里川溫泉滑雪行程。
1. 小樽滑雪課程適合第一次滑雪的新手嗎？
適合。Snow Cruise ONZE及朝里川溫泉滑雪場均設有適合新手練習的雪道。教練會按照學員的年齡、程度及學習目標安排內容，由裝備認識、平地移動、跌倒起身及安全煞停開始，循序漸進建立滑行信心。
2. 可以選擇中文或廣東話的小樽滑雪教練嗎？
可以。Snoway Academy的小樽私人滑雪課程支援中文、廣東話及英語。預約時可填寫希望使用的教學語言，我們會按照教練檔期及課程安排，盡量安排合適的滑雪教練。
3. 小樽滑雪課程可以選擇Ski或Snowboard嗎？
可以。網上預約時可選擇Ski雙板或Snowboard單板，並填寫每位學員的年齡、滑雪程度及課程需要。同一位教練在一次課程內只會教授其中一個項目，如同行學員希望選擇不同項目，請分開預約或先聯絡我們確認安排。
4. Snow Cruise ONZE和朝里川溫泉滑雪場應該如何選擇？
Snow Cruise ONZE位於札幌與小樽之間，交通方便，可遠眺石狩灣，並設有夜間滑雪，適合希望靈活安排行程的新手及家庭旅客。朝里川溫泉滑雪場環境較寧靜，適合新手及親子家庭，滑雪後亦可安排朝里川溫泉及住宿行程。可按照住宿地點、交通方式及旅遊安排選擇合適的雪場。
5. 如何預約小樽私人滑雪課程？
透過Snoway Academy網上預約平台，選擇Ski或Snowboard、ONZE或朝里川溫泉滑雪場、課程日期、上課時間及參加人數，再填寫學員資料並完成網上付款。系統確認後會自動發送預約電郵。
OTHER HOKKAIDO LOCATIONS
Explore More Hokkaido Ski Lessons
除了小樽ONZE及朝里川溫泉滑雪場，Snoway Academy亦於札幌、Kiroro及留壽都提供中文、廣東話及英語Ski／Snowboard私人滑雪課程。可按照住宿地點、交通安排及學習目標選擇合適的雪場。
SAPPORO
KIRORO
RUSUTSU
SAPPORO
SAPPORO
kiroro
RUSUTSU
READY TO BOOK
準備預約小樽滑雪課程？
選擇Snow Cruise ONZE或朝里川溫泉滑雪場、上課日期及 Ski／Snowboard 課程，由中文滑雪教練陪您安心踏出第一步。
Need help? Contact us on WhatsApp/Line .
