ASARIGAWA ONSEN SKI LESSONS・2026–2027
朝里川滑雪課程｜中文私人滑雪教練
Snoway Academy獲朝里川溫泉滑雪場官方教學許可，提供中文、廣東話及英語Ski／Snowboard私人課程，適合新手、兒童及親子家庭。
Snoway Academy獲朝里川溫泉滑雪場官方教學許可，提供中文、廣東話及英語Ski／Snowboard私人課程，適合新手、兒童及親子家庭。
BOOK ASARIGAWA LESSONS
網上預約朝里川滑雪課程
選擇Ski／Snowboard、課程日期、上課時間及參加人數，填寫學員資料並完成網上付款，即可完成朝里川滑雪課程預約。系統將自動發送確認電郵。
01
選擇朝里川課程
選擇 Ski／Snowboard、課程時數及上課人數。
02
填寫學員及上課資料
提供學員程度、教學語言及其他課程需要。
03
確認日期與教練安排
查看可預約時段，選擇日期及填寫聯絡資料。
04
網上付款・完成預約
確認預約內容並網上付款，系統將自動發送確認電郵。
01
選擇朝里川課程
選擇 Ski／Snowboard、課程時數及上課人數。
02
填寫學員及上課資料
提供學員程度、教學語言及其他課程需要。
03
選擇日期並填寫資料
查看可預約時段，選擇日期及填寫聯絡資料。
04
網上付款・完成預約
確認預約內容並網上付款，系統將自動發送確認電郵。
ASARIGAWA ONSEN SKI RESORT
朝里川溫泉滑雪場介紹｜交通、雪道與滑雪溫泉體驗
朝里川溫泉滑雪場位於北海道小樽市朝里川溫泉區，結合日本海景、多元雪道與北海道溫泉，是希望同日享受滑雪與溫泉旅客的理想選擇。Snoway Academy獲雪場官方教學許可，在朝里川提供中文、廣東話及英語Ski／Snowboard私人滑雪課程。
01
由小樽及札幌前往方便
從小樽市區駕車前往約15至20分鐘，從札幌市區前往約40分鐘。適合入住小樽、朝里川溫泉或札幌的旅客安排半日或全日滑雪課程。
查看朝里川交通資訊
02
滑雪與溫泉，一次完成的北海道冬日體驗
朝里川溫泉滑雪場直接位於小樽朝里川溫泉鄉。完成滑雪課程後，可前往附近的日歸溫泉或入住溫泉旅館，毋須長途移動，便能在同一日體驗北海道粉雪與溫泉。
查看朝里川溫泉及住宿資訊
03
新手練習區與魔毯
雪場設有新手練習區及雪上扶梯，讓第一次滑雪的學員先練習平地移動、煞停及基本轉彎，再按照進度嘗試乘搭纜車。
04
多元雪道與日本海景
朝里川設有9條不同難度的雪道，從初級練習區到最長約3,000米的滑行路線，適合新手建立基礎，亦方便初階學員逐步提升技巧。天氣晴朗時，更可從雪道眺望日本海。
查看朝里川溫泉滑雪場官方雪道資料
ASARIGAWA ONSEN PRIVATE SKI LESSONS
朝里川中文私人滑雪課程適合誰？
Snoway Academy的朝里川中文私人滑雪課程適合第一次滑雪、親子家庭，以及希望改善基本技巧的初階學員。教練會按照年齡、程度與學習目標調整Ski／Snowboard教學內容，並支援中文、廣東話及英語。
ASARI SKI RESORT AUTHORIZED LESSON PROVIDER
朝里川滑雪場官方教學許可
Snoway Academy已獲朝里川溫泉滑雪場官方教學許可，並按照雪場營運及安全規定提供Ski／Snowboard私人滑雪課程。
01
第一次在朝里川滑雪的新手
從裝備認識、平地移動、跌倒起身及安全煞停開始，逐步建立滑行信心。
02
親子家庭及溫泉旅客
照兒童的年齡、體力及學習節奏安排課程，讓一家人先安心體驗滑雪，再到朝里川溫泉放鬆休息。
03
希望提升技巧的初階學員
利用朝里川不同坡度及長距離雪道，改善姿勢、轉彎節奏與速度控制，逐步建立穩定流暢的滑行能力。
Ski／Snowboard
中文・廣東話・English
Asari Ski Resort
2026–2027 SEASON PRICE
朝里川滑雪課程費用
2026–2027 雪季課程不分淡旺季，收費劃一。以下為朝里川溫泉滑雪場 Ski／Snowboard 中文私人課程費用，所有價格均以日圓計算。
| 朝里川溫泉滑雪場｜2026–2027 私人滑雪課程價目表 | |||
|---|---|---|---|
| 人數 | 5＋1小時 9:00–15:00 (午休1小時) |
6＋1小時 9:00–16:00 (午休1小時) |
3小時 9:00–12:00 / 13:00–16:00 |
| 1–2人 | ¥72,000 | ¥82,000 | ¥49,000 |
| 3人 | ¥80,000 | ¥90,000 | ¥53,000 |
| 4人 | ¥88,000 | ¥98,000 | ¥57,000 |
| 5人 | ¥96,000 | ¥106,000 | ¥61,000 |
| 6人 | ¥104,000 | ¥114,000 | ¥65,000 |
BOOKING INFORMATION
朝里川滑雪課程
預約前須知
預約朝里川私人滑雪課程前，請先了解課程費用包含項目、保險與安全安排、集合時間，以及取消與更改政策。
01｜課程費用說明
課程費用僅包含私人滑雪教學，不包含學員的纜車票、雪具及雪服租借費、交通費、餐飲費及其他個人支出。
5＋1 小時課程包含 5 小時教學及 1 小時午休時間；6＋1 小時課程包含 6 小時教學及 1 小時午休時間。午餐及休息時間均計入課程時段內。若需教練協助租借滑雪裝備，相關協助時間亦將計入課程時間。
02｜保險與安全安排
Snoway Academy 已購買第三者損害賠償責任保險，保額為2億日圓。此保險不等同學員個人旅遊或滑雪意外保險，建議學員出發前自行購買涵蓋滑雪活動的旅遊及意外保險。 如有受傷、懷孕、心血管疾病或其他健康疑慮，請先諮詢專業醫生並確認適合參與滑雪活動。
03｜上課安排及課程時間
同一堂課的學員建議具備相近滑雪程度，讓教練可以安排合適的教學進度。如成人與小朋友或不同程度學員一同上課，基於安全考量，教練會以程度較基礎的學員為主要教學對象。每節課程只能選擇 Ski 或 Snowboard 其中一項，無法在同一課堂同時教授兩個項目。協助租借雪具、休息及用餐時間均包括在預約課程時間內。
04｜取消、更改及退款政策
如需取消已確認之課程，請盡早聯絡 Snoway Academy。
退款安排
課程開始前 31 日或以上： 100% 退款
課程開始前 15–30 日： 80% 退款
課程開始前 8–14 日： 50% 退款
課程開始前 2–7 日： 20% 退款
課程開始前 1 日內、當日取消或未出席（No Show）： 不設退款
更改課程日期
如希望更改上課日期，請盡早與我們聯絡。我們將盡力協助安排，惟所有更改須視乎教練安排、雪場營運情況及課程名額而定，恕無法保證一定可以更改。
因不可抗力因素取消
如因雪場全面關閉、教練突發狀況、天災或其他不可抗力因素而無法進行課程，Snoway Academy 將視實際情況安排改期、更換教練、更換雪場（如適用）或退款。
退款方式所有退款將退回至原付款方式，實際退款時間將視乎信用卡公司或付款平台之處理程序而定。
OTHER HOKKAIDO LOCATIONS
探索其他北海道中文滑雪課程
除了朝里川，Snoway Academy 亦於 札幌手稻、札幌國際、Kiroro、留壽都、ONZE 提供 Ski／Snowboard 中文私人滑雪課程。
SAPPORO
SAPPORO
KIRORO
RUSUTSU
SAPPORO
SAPPORO
kiroro
RUSUTSU
OTARU
為什麼選擇 Snoway Academy？
從日本合法經營、雪場官方登錄、國際認證教練，到第三責任保險及超過 2,000 位學員的信賴，讓您安心展開北海道滑雪之旅。
Beginner & Family Focused
專注新手及家庭滑雪
循序漸進的滑雪課程，讓每位學員安心在北海道享受滑雪樂趣。
Trusted By 2,000+ Students
2,000+ 位學員信賴
耐心專注教學，陪伴超過 2,000 位學員在北海道踏出第一步。
Licensed in Japan
日本合法滑雪學校
日本正式註冊公司，依法經營，合法於合作雪場提供滑雪教學。
Resort Official Partner
雪場官方登錄
雪場商業教學登記，符合雪場營運及安全管理要求。
Certified Instructor Team
國際認證教練
持國際滑雪證照及日本合法工作資格，由具經驗教練提供專業教學。
Insurance
第三責任賠償保險
全課程均受第三責任賠償保險保障，讓每一次學習更安心。
STUDENT STORIES · OTARU
小樽・札幌滑雪課程學員故事
從第一次踏上雪地，到在海景與夜色下完成第一段雪道。Snoway Academy陪伴每位學員按照自己的節奏，在小樽朝里川留下難忘的滑雪回憶。
FIRST TIMER
第一次站上雪地，也可以慢慢來
由認識裝備、平地移動，到完成第一次安全煞停。有人陪著一步一步練習，原本陌生的雪地，也會慢慢變成期待。
初次滑雪｜台灣學員｜Snowboard 私人課程
FRIENDS
和老友記一起挑戰第一次
一起跌倒、一起進步，
也一起留下最難忘的北海道滑雪回憶。
初次滑雪體驗｜香港學員｜SKI 私人課程
COUPLE
最浪漫的，不只是北海道的雪
而是在每一次跌倒時，
身邊都那個人陪著一起站起來。
初次滑雪體驗｜香港學員｜SNOWBOARD私人課程
ONSEN TRIP
滑雪與溫泉
完成雪道上的第一次挑戰，再到朝里川溫泉慢慢放鬆。滑雪與泡湯，成為同一天最難忘的兩段體驗。
初階滑雪｜台灣學員｜SNOWBOARD私人課程
COUPLE
為彼此添上一份回憶
在小樽一起學會滑雪，為北海道旅程留下了一段共同回憶。
初次體驗｜台灣學員｜SNOWBOARD私人課程
ASARIGAWA SKI LESSON FAQ
朝里川滑雪課程
常見問題
以下整理朝里川滑雪課程、中文滑雪教練、課程費用、交通及網上預約的常見問題，協助新手及家庭旅客安排行程。
1. 朝里川滑雪課程適合第一次滑雪的新手及小朋友嗎？
適合。朝里川溫泉滑雪場設有新手練習區及魔毯，方便初學者先練習平地移動、跌倒起身、安全煞停及基本轉彎。兒童課程會按照年齡、體力及學習節奏安排。
2. 可以預約中文或廣東話的朝里川滑雪教練嗎？
可以。Snoway Academy提供中文、廣東話及英語滑雪教學。預約時可以選擇所需語言，我們會按照教練日程安排合適的朝里川滑雪教練。
3. 朝里川課程可以選擇Ski或Snowboard嗎？
可以。網上預約時可選擇Ski雙板或Snowboard單板，並填寫每位學員的年齡、滑雪程度及課程需要。同一位教練及同一課堂只會教授其中一個項目。
4. 朝里川私人滑雪課程費用是多少？
2026–2027雪季的1至2人私人課程，半日3小時由¥49,000起、5＋1小時由¥72,000起、6＋1小時由¥82,000起。實際費用會按照課程時間及參加人數計算，詳情請查看本頁價目表。
5. 完成朝里川滑雪課程後可以浸溫泉嗎？
可以。朝里川溫泉滑雪場位於小樽朝里川溫泉鄉，完成課程後可前往附近的日歸溫泉，亦可入住溫泉旅館。溫泉費用不包括在滑雪課程內，出發前請查看各設施的營業時間及使用安排。
6. 從小樽或札幌前往朝里川溫泉滑雪場方便嗎？
從小樽市區駕車前往約15分鐘，從札幌市區前往約40分鐘。亦可利用公共交通前往朝里川溫泉地區。實際時間會受天氣、路面及交通狀況影響，請預留充足時間到達集合地點。
READY TO BOOK
準備預約朝里川滑雪課程？
選擇朝里川滑雪場、上課日期及 Ski／Snowboard 課程，由中文滑雪教練陪您安心踏出第一步。
實用文章
