RUSUTSU RESORT SKI LESSONS · 2026–2027
留壽都滑雪課程｜中文私人滑雪教練
Snoway Academy 於留壽都渡假村提供 Ski／Snowboard 私人滑雪課程，按照雪場規定提供教學服務。課程支援中文、廣東話及英語，並按照學員年齡、程度與學習目標安排內容，適合第一次滑雪的新手、初學者、兒童及家庭。
Snoway Academy 於留壽都渡假村提供 Ski／Snowboard 私人滑雪課程課程支援中文、廣東話及英語，並按照學員年齡、程度與學習目標安排內容，適合第一次滑雪的新手、初學者、兒童及家庭。
BOOK rusutsu LESSONS
網上預約留壽都滑雪課程
選擇Ski／Snowboard、課程日期、上課時間及參加人數，填寫學員資料並完成網上付款，即可完成留壽都滑雪課程預約。系統將自動發送確認電郵。
01
選擇留壽都課程
選擇 Ski／Snowboard、課程時數及上課人數。
02
填寫學員及上課資料
提供學員程度、教學語言及其他課程需要。
03
確認日期與教練安排
查看可預約時段，選擇日期及填寫聯絡資料。
04
網上付款・完成預約
確認預約內容並網上付款，系統將自動發送確認電郵。
01
選擇留壽都課程
選擇 Ski／Snowboard、課程時數及上課人數。
02
填寫學員及上課資料
提供學員程度、教學語言及其他課程需要。
03
選擇日期並填寫資料
查看可預約時段，選擇日期及填寫聯絡資料。
04
網上付款・完成預約
確認預約內容並網上付款，系統將自動發送確認電郵。
RUSUTSU RESORT
留壽都滑雪場介紹｜交通、粉雪與課程特色
留壽都渡假村位於北海道留壽都村，雪場由 West Mt.、East Mt. 及 Mt. Isola 三座山頭組成，設有適合新手練習的寬闊雪道、長距離滑行路線及非壓雪粉雪區域。天氣晴朗時，從部分山頂雪道更有機會遠眺羊蹄山、洞爺湖及支笏洞爺國立公園一帶的北海道景色。
Snoway Academy 於留壽都提供中文、廣東話及英語 Ski／Snowboard 私人滑雪課程，教練會按照學員程度、當日雪況及學習目標，選擇合適的練習區域與教學內容。
01
札幌及新千歲機場有直達巴士
冬季通常設有由札幌市區前往留壽都的預約制 Rusutsu-Go，以及由新千歲機場出發的 Big Runs 巴士，車程約120分鐘。巴士班次、費用及預約期限每個雪季可能不同，出發前請查看留壽都官方交通資訊。
查看留壽都官方交通資訊
02
三座山頭與37條多元雪道
留壽都滑雪場橫跨 West Mt.、East Mt. 及 Mt. Isola，共設有37條雪道。場內包括寬闊初級雪道、長距離巡航路線、進階斜坡及非壓雪區域，讓不同程度的滑雪者都能找到合適的練習及滑行路線。
查看留壽都官方雪道資料
03
適合新手及家庭循序學習
West Mt. 的 Family Course及White Lover，以及East Mt.的Easy Trail均設有較寬闊和坡度平緩的路段，適合新手練習煞停、轉彎及速度控制。教練會按照當日雪況與學員進度選擇合適雪道，逐步建立獨立滑行能力。
04
北海道粉雪與完整度假體驗
留壽都除了滑雪場，度假村內亦設有住宿、餐廳、溫泉及家庭雪上活動。Samurai Kid’s Park提供雪上扶梯、雪圈及多種兒童雪上設施，適合希望同時安排滑雪課程與家庭旅遊的旅客。
RUSUTSU PRIVATE SKI LESSONS
留壽都中文私人滑雪課程適合誰？
Snoway Academy 的留壽都中文私人滑雪課程適合第一次滑雪的新手、親子家庭，以及希望進一步改善技巧的初階學員。教練會按照年齡、程度、體力及學習目標調整 Ski／Snowboard 教學內容，並支援中文、廣東話及英語。
01
第一次在留壽都滑雪的新手
從裝備認識、平地移動、跌倒起身及安全煞停開始，逐步建立滑行信心。
02
親子及家庭旅客
按照小朋友的年齡、體力及學習節奏安排課程，並因應家庭成員的程度調整教學內容，讓一家人安心體驗留壽都滑雪。
03
希望提升技巧的初階學員
適合已掌握基本煞停及轉彎，希望改善姿勢、轉彎節奏與速度控制的學員。教練會利用留壽都的多元雪道，逐步建立更穩定的獨立滑行能力。
Ski／Snowboard
中文・廣東話・English
Rusutsu Resort
2026–2027 SEASON PRICE
Rusutsu留壽都滑雪課程費用
2026–2027 雪季課程不分淡旺季，收費劃一。以下為Rusutsu留壽都 Ski／Snowboard 中文私人課程費用，所有價格均以日圓計算。
| 留壽都 Rusutsu｜2026-2027 雪季價目表 | |||
|---|---|---|---|
| 人數 | 5＋1小時 9:00–15:00 (午休1小時) |
6＋1小時 9:00–16:00 (午休1小時) |
半天3小時 9:00–12:00 或 13:00–16:00 |
| 1–2人 | ¥88,000 | ¥98,000 | ¥65,000 |
| 3人 | ¥96,000 | ¥106,000 | ¥70,000 |
| 4人 | ¥104,000 | ¥114,000 | ¥75,000 |
| 5人 | ¥112,000 | ¥122,000 | ¥80,000 |
| 6人 | ¥120,000 | ¥130,000 | ¥85,000 |
BOOKING INFORMATION
留壽都滑雪課程
預約前須知
預約留壽都私人滑雪課程前，請先了解課程費用包含項目、保險與安全安排、集合地點、上課時間，以及取消與更改政策。
01｜課程費用說明
課程費用僅包含私人滑雪教學，不包含學員的纜車票、雪具及雪服租借費、交通費、餐飲費及其他個人支出。
5＋1 小時課程包含 5 小時教學及 1 小時午休時間；6＋1 小時課程包含 6 小時教學及 1 小時午休時間。午餐及休息時間均計入課程時段內。若需教練協助租借滑雪裝備，相關協助時間亦將計入課程時間。
02｜保險與安全安排
Snoway Academy 已購買第三者損害賠償責任保險，保額為2億日圓。此保險不等同學員個人旅遊或滑雪意外保險，建議學員出發前自行購買涵蓋滑雪活動的旅遊及意外保險。 如有受傷、懷孕、心血管疾病或其他健康疑慮，請先諮詢專業醫生並確認適合參與滑雪活動。
03｜上課安排及課程時間
同一堂課的學員建議具備相近滑雪程度，讓教練可以安排合適的教學進度。如成人與小朋友或不同程度學員一同上課，基於安全考量，教練會以程度較基礎的學員為主要教學對象。每節課程只能選擇 Ski 或 Snowboard 其中一項，無法在同一課堂同時教授兩個項目。協助租借雪具、休息及用餐時間均包括在預約課程時間內。
04｜取消、更改及退款政策
如需取消已確認之課程，請盡早聯絡 Snoway Academy。
退款安排
課程開始前 31 日或以上： 100% 退款，惟將扣除2%作為退款行政及付款處理手續費
課程開始前 15–30 日： 80% 退款
課程開始前 8–14 日： 50% 退款
課程開始前 2–7 日： 20% 退款
課程開始前 1 日內、當日取消或未出席（No Show）： 不設退款
更改課程日期
如希望更改上課日期，請盡早與我們聯絡。我們將盡力協助安排，惟所有更改須視乎教練安排、雪場營運情況及課程名額而定，恕無法保證一定可以更改。
因不可抗力因素取消
滑雪活動可能受天氣、雪量及雪場營運情況影響。如雪場仍然開放且課程可以正常進行，課程一般會如期進行。
如客戶因降雪、強風、能見度不佳、部分纜車暫停或其他個人考慮而自行取消，將按照一般取消及退款政策處理。
只有在上課當日由當地滑雪場官方宣布整個雪場關閉，並導致課程無法進行的情況下，Snoway Academy才會主動聯絡客戶，按實際情況安排改期、更換雪場（如適用）、保留課程款項或全額退款。
因交通受阻未能到達
如因惡劣天氣導致航班取消或公共交通停駛而無法到達雪場，但雪場仍然開放且課程可以如期進行，將按照一般取消及退款政策處理。
退款方式所有退款將退回至原付款方式，實際退款時間將視乎信用卡公司或付款平台之處理程序而定。
OTHER HOKKAIDO LOCATIONS
探索其他北海道中文滑雪課程
除了留壽都，Snoway Academy 亦於札幌手稻、 Kiroro、札幌國際、ONZE 及朝里川提供 Ski／Snowboard 中文私人滑雪課程。
SAPPORO
KIRORO
SAPPORO
OTARU
SAPPORO
kiroro
SAPPORO
OTARU
OTARU
為什麼選擇 Snoway Academy？
從日本合法經營、雪場官方登錄、國際認證教練，到第三責任保險及超過 2,000 位學員的信賴，讓您安心展開北海道滑雪之旅。
Beginner & Family Focused
專注新手及家庭滑雪
循序漸進的滑雪課程，讓每位學員安心在北海道享受滑雪樂趣。
Trusted By 2,000+ Students
2,000+ 位學員信賴
耐心專注教學，陪伴超過 2,000 位學員在北海道踏出第一步。
Licensed in Japan
日本合法滑雪學校
日本正式註冊公司，依法經營，合法於合作雪場提供滑雪教學。
Resort Official Partner
雪場官方登錄
雪場商業教學登記，符合雪場營運及安全管理要求。
Certified Instructor Team
國際認證教練
持國際滑雪證照及日本合法工作資格，由具經驗教練提供專業教學。
Insurance
第三責任賠償保險
全課程均受第三責任賠償保險保障，讓每一次學習更安心。
STUDENT STORIES · rusutsu resort
留壽都滑雪課程學員故事
留壽都不只適合第一次滑雪。從一家人的共同體驗、朋友與情侶互相鼓勵，到初階學員開始穩定轉彎、中階學員挑戰長距離雪道與北海道粉雪，每一次進步，都會成為旅程中值得記住的故事。
FAMILY
一家人的第一次Kiroro滑雪
第一次穿上雪鞋、第一次學習煞停，也是一家人在北海道共同完成的新體驗。
初次滑雪｜香港學員｜SNOWBOARD家庭體驗課程
Friends
一起到達的，不只是山頂
從掌握轉彎，到一起探索更遠的雪道。站在 Mt. Isola 山頂一刻。不只是風景，還有三個人共同進步的旅程。
初中階滑雪｜香港學員｜SNOWBOARD私人滑雪課程
COUPLE
最浪漫的，不只是北海道的雪
而是在每一次跌倒時，
身邊都那個人陪著一起站起來。
初中階滑雪｜台灣學員｜SNOWBOARD私人課程
NEXT LEVEL
從掌握轉彎到穩定滑行
掌握基本煞停及轉彎後，教練會利用留壽都多元雪道，協助改善姿勢、轉彎節奏與速度控制，建立更流暢的滑行。
初中階滑雪｜台灣學員｜SNOWBOARD私人課程
KIDS COURSE
每一個笑容，都是成長
在歡笑與鼓勵中，
慢慢踏出屬於自己的第一步。
初次體驗｜馬來西亞學員｜兒童滑雪課程
RUSUTSU SKI LESSON FAQ
留壽都滑雪課程
常見問題
以下整理留壽都滑雪課程、中文滑雪教練、課程程度、費用、交通及網上預約的常見問題，協助新手、家庭及中階學員安排行程。
1. 留壽都滑雪課程適合第一次滑雪的新手及兒童嗎？
適合。課程會從裝備認識、平地移動、跌倒起身及安全煞停開始，再按照學員進度練習轉彎及乘搭吊車。兒童課程會按年齡、體力及學習節奏安排，讓小朋友循序漸進建立信心。
2. 留壽都課程適合希望提升技巧的中階學員嗎？
適合。教練會按照學員現有能力，改善滑行姿勢、轉彎節奏、速度控制及不同地形的應對技巧。留壽都擁有多元坡度與長距離雪道，適合進一步建立穩定流暢的滑行能力。
3. 可以預約中文或廣東話的留壽都滑雪教練嗎？
可以。課程支援中文、廣東話及英語。網上預約時可填寫希望使用的教學語言，我們會按照教練日程及預約情況安排；如希望指定教練，請在預約時選擇或填寫要求。
4. 留壽都課程可以選擇Ski或Snowboard嗎？
可以。預約時可選擇Ski雙板或Snowboard單板，並填寫每位學員的年齡、程度及學習目標。同一堂課只可選擇其中一個項目；如同行學員希望學習不同項目，需要分開預約課程。
5. 留壽都私人滑雪課程費用是多少？
2026–2027雪季1–2人私人課程，半天3小時由¥65,000起、5＋1小時由¥88,000起、6＋1小時由¥98,000起。實際費用會按課程時間及參加人數計算，詳情請查看本頁價目表。
6. 一定要入住留壽都渡假村才可以預約課程嗎？
不需要。非住宿旅客亦可預約課程。冬季通常設有由札幌市區及新千歲機場前往留壽都的預約制巴士，車程約120分鐘。由於巴士時間未必配合課程開始時間，請在預約課程前確認當季班次、集合時間及交通安排。
7. 如何預約留壽都私人滑雪課程？
透過Snoway Academy網上預約平台選擇留壽都、Ski或Snowboard、課程日期、上課時間及參加人數，再填寫學員資料、程度與教學語言並完成付款。預約確認後，系統會發送確認電郵及相關上課資料。
READY TO BOOK
準備預約留壽都滑雪課程？
選擇Rusutsu Resort、上課日期及 Ski／Snowboard 課程，由中文滑雪教練陪您安心踏出第一步。
實用文章
